Assistant Engineers：Katie May/Luke Gibbs/Adele Phillips/Josh Caulder/Joe Dougherty
Vocals Tubular Bells：Harry Styles
Drums：Kid Harpoon/Mitch Rowland
Drum Programming/Synths：Kid Harpoon/Tyler Johnson
Bass Guitar/Synth Bass：Kid Harpoon
Percussion Programming：Doug Showalter
Electric Guitars：Kid Harpoon/Doug Showalter
Upright Piano：Tyler Johnson
Vocal Programming：Jeremy Hatcher
Voice Memo：Ruby Winston
Come on Harry we wanna say “Goodnight” to you
拜托 Harry 我们只想对你道声晚安
Holding me back
牵扯着我
Gravity’s holding me back
重力拉扯着我 不得挣脱
I want you to hold out the palm of your hand
我甘愿屈服你的掌控之下
Why don’t we leave it at that
为何我们到了如今这般境地
Nothing to say
只剩沉默无言
When everything gets in the way
世界仿佛与我们为敌
Seems you cannot be replaced
似乎你是无可取代的一个
And I’m the one who will stay
而我只是如坐针毡的那个
Ooh
In this world
这世界
It’s just us
唯有你我
You know it’s not the same as it was
你明白它不复以往
In this world
这世界
It’s just us
唯有你我
You know it’s not the same as it was
你清楚它不似从前
As it was
复以往
As it was
似从前
You know it’s not the same
你明白它不复以往
Answer the phone
接电话吧
Harry you’re no good alone
“Harry 你一个人搞不定的
Why are you sitting at home on the floor
为何你呆在家傻坐地板上？
What kind of pills are you on
你吃的又是什么药”
Ringing the bell
按了门铃
And nobody’s coming to help
可没人来帮忙
Your daddy lives by himself
你爸爸一个人独居
He just wants to know that you’re well
他只是想知道你一切都好
Ooh
In this world
这世界
It’s just us
唯有你我
You know it’s not the same as it was
你明白它不复以往
In this world
这世界
It’s just us
唯有你我
You know it’s not the same as it was
你清楚它不似从前
As it was
复以往
As it was
似从前
You know it’s not the same
你明白它不复以往
Go home
回家吧
Get ahead
走吧
Light speed internet
光速互联网
I don’t want to talk about the way that it was
我不想谈论过去的一切
Leave America
离开美国
Two kids follow her
两个孩子都跟着她
I don’t want to talk about who’s doing it first
我不愿谈论是谁主动
Hey
As it was
复以往
You know it’s not the same as it was
你明白它不复以往
As it was
复以往
As it was
似从前
