Goodbye to Your Love feat. Ai Ninomiya – Re:Plus (リ:プラス)/二宮愛 (Ai Ninomiya)
我多想让一切保持原样
Will you keep on loving me
你还会继续爱我吗
Though I’ll move on love someone else
即使我有了新欢
Hateful thought dictating my mind
脑海中产生可怕的念头
The reason why we’re in
为何我们会在这
In this quiet empty room
安静又空旷的房间
Is tangled it’s not pretty
混乱不堪 并不完美
Words can never catch up on this
无法用语言来形容
Our past present and our future
我们的过去 现在和未来
Could never win being greedy
永远无法战胜贪婪
Unselfish love found no place in me
我们的爱都是自私的
Hurting you hurts me more
伤害你 我会伤得更重
Loving you has to stop
我必须停止爱你
How could I ever start to forget you
我要如何去忘记你
You will never know
你永远也无法知道
Why I have to leave you
为何我要离开
Why I can’t open up my heart
为何我无法敞开心扉
Why I choose this life over you
为何我要选择这样的生活
Let it rain on me
就让雨下吧
So that you won’t see my tears
这样你就无法看到我的泪
Trust me baby it’s not for your love
相信我 宝贝 这不是为你而流
“I will never lie”
我永远不会说谎
So just keep believing me
所以继续信任我吧
So that I’ll forever be
我永远都会这样
So called clean and pure in your heart
在你心中干净又纯粹
It’s time to say bye to your love
是时候对你的爱说再见了
I say goodbye to your love
我对你的爱说了再见
I say goodbye to your love
我对你的爱说了再见
One foot in that was enough
一只脚踏入你心中就已足够
Doors behind me were compeletly shut
我身后的门关得严严实实
I could not look at your eyes straight
我无法直视你的双眼
Two words left for me to say
只能说出两个字
“Good-bye”
再见
The longgest the biggeset the heaviest meaning hiding behind it
最伟大的相守 最沉重的意义 全都隐藏在背后
What I’ve been looking for
我所期望的
Was not this kind for sure
并不是这样
But life moves on without my confirm
但生活总是会继续
You will never know
你永远也无法知道
Why I have to leave you
为何我要离开
Why I can’t open up my heart
为何我无法敞开心扉
Why I choose this life over you
为何我要选择这样的生活
Let it rain on me
就让雨下吧
So that you won’t see my tears
这样你就无法看到我的泪
Trust me baby it’s not for your love
相信我 宝贝 这不是为你而流
“I will never lie”
我永远不会说谎
So just keep believing me
所以继续信任我吧
So that I’ll forever be
我永远都会这样
So called clean and pure in your heart
在你心中干净又纯粹
It’s time to say bye to your love
是时候对你的爱说再见了
